Ο Mαραθώνιος Aνάγνωσης
της Οδύσσειας του Νίκου Καζαντζάκη
Στο πλαίσιο της Παγκόσμιας Λέσχης Ανάγνωσης της ΔΕΦΝΚ εντάχθηκε και ο Μαραθώνιος Ανάγνωσης της Οδύσσειας του Νίκου Καζαντζάκη.
Η ιδέα αυτή ανήκε στη Σοφία Νταλαμπέκη, Γενική Γραμματέα και Ειδική Σύμβουλο θεμάτων σύγχρονων Μέσων Επικοινωνίας της ΔΕΦΝΚ, η οποία οργάνωσε το χρονοδιάγραμμα, έκανε κατανομή των στίχων ανά ραψωδία στην ομάδα αναγνωστών ενημερώνοντας με email, φρόντιζε την ηχογράφηση κάποιων αναγνώσεων κυρίως μαθητικών ομάδων και επέβλεπε την πραγματοποίηση των προγραμματισμένων αναγνώσεων σε μηνιαία βάση διαδικτυακά.
Στην όλη οργανωτική προσπάθεια πραγματοποίησης του προγράμματος του Μαραθωνίου Ανάγνωσης (ανάγνωση περίληψης κάθε ραψωδίας, συντονισμός συζήτησης, ανάγνωση στίχων) βοήθησε ομάδα των μελών της ΔΕΦΝΚ μαζί με την υπεύθυνη Σοφία Νταλαμπέκη και οι:
Κατερίνα Ζωγραφιστού, Πρόεδρος της ΔΕΦΝΚ, και τα μέλη Βάντα Παπαϊωάννου-Βουτσά, Κυριάκος Παναγιώτου, Νίκος Χρυσός.
Σκοπός της πρωτοβουλίας αυτής, η οποία πραγματοποιήθηκε δημόσια για πρώτη φορά, ήταν η ανάδειξη και η επαναπροσέγγιση του έργου του Καζαντζάκη, ιδιαίτερα από τη νεότερη γενιά.
Ο Μαραθώνιος Ανάγνωσης ξεκίνησε στις 18 Φεβρουαρίου 2024, ημέρα επετείου της γέννησης του οικουμενικού Έλληνα συγγραφέα και ολοκληρώθηκε στις 23 Μαΐου 2026, στο Μουσείο Νίκου Καζαντζάκη στη Μυρτιά Ηρακλείου σε ανοικτή εκδήλωση με τίτλο:
«Διαβάζοντας την καζαντζακική Οδύσσεια».
Στην τελική αυτή εκδήλωση, την οποία συνδιοργάνωσαν η ΔΕΦΝΚ, το Μουσείο Νίκου Καζαντζάκη και η Περιφέρεια Κρήτης έγινε ανάγνωση του Προλόγου, επιλεγμένων αποσπασμάτων από τις 24 ραψωδίες και του Επιλόγου.
Φωτογραφικά στιγμιότυπα από τις 23/5/2026
Βάσει του προγραμματισμού η διαδικτυακή συνάντηση των αναγνωστών συνέβαινε ανελλιπώς μία φορά τον μήνα με διακοπή μόνο τον Αύγουστο. Η υλοποίηση της δραστηριότητας πραγματοποιήθηκε χωρίς καμία μεταβολή σε δύο χρόνια και τρεις μήνες. Οι περισσότερες αναγνώσεις πραγματοποιήθηκαν διαδικτυακά, ενώ τρεις πραγματοποιήθηκαν με υβριδικό τρόπο — δύο στο Μουσείο Νίκου Καζαντζάκη και μία στα Ανώγεια, στον «Τόπο του Βοσκού».
Φωτογραφικά στιγμιότυπα από την ανάγνωση της ραψωδίας Ε στα Ανώγεια, στον «Τόπο του Βοσκού» στις 14/7/2024
Φωτογραφικά στιγμιότυπα από την ανάγνωση της ραψωδίας Ζ στο Μουσείο Καζαντζάκη στις 29/9/2024
Στην ανάγνωση των 33.333 στίχων των 24 ραψωδιών της Οδύσσειας του Νίκου Καζαντζάκη συμμετείχαν εκπαιδευτικοί, μαθητές, φοιτητές, καθώς και μέλη και φίλοι της Διεθνούς Εταιρείας Φίλων Νίκου Καζαντζάκη (ΔΕΦΝΚ) από όλο τον κόσμο.
Στις 26 Απριλίου 2026, πριν από την έναρξη της διαδικτυακής ανάγνωσης της ραψωδίας Ω, πραγματοποιήθηκε η απονομή αναμνηστικών διπλωμάτων συμμετοχής στους μαθητές, στους υπεύθυνους εκπαιδευτικούς και στα σχολεία τους. Επιπλέον, αναμνηστικά διπλώματα χορηγήθηκαν σε κάθε συμμετέχοντα αναγνώστη που το επιθυμούσε.
Στον απόηχο της ολοκλήρωσης της προσπάθειας αυτής αποδείχτηκε η επιτυχία της με τα θετικά σχόλια και τον ενθουσιασμό των συμμετεχόντων από τη μοναδική εμπειρία που έζησαν, τη συνεχή συμμετοχή μαθητικών ομάδων και λοιπών αναγνωστών από όλον τον κόσμο, μελών και φίλων της ΔΕΦΝΚ,
Η δημόσια ανάγνωση του μεγάλου αυτού έργου του Νίκου Καζαντζάκη αποτέλεσε μια βιωματική εμπειρία με συλλογικό χαρακτήρα, που την συνόδευε εποικοδομητικός διάλογος και σχολιασμός στο τέλος της ανάγνωσης κάθε ραψωδίας με ανάδειξη θεμάτων από την καζαντζακική γραφή,
Σημείωση: Οι διαδικτυακές αναγνώσεις πραγματοποιήθηκαν μέσω της πλατφόρμας Zoom και μεταδίδονταν ταυτόχρονα ζωντανά από το κανάλι ΔΕΦΝΚ ΕΛΛΑΔΑ στο YouTube, εξασφαλίζοντας έτσι ευρύτερη πρόσβαση και συμμετοχή.
Συμμετοχή σχολείων
Συνολικά έλαβαν μέρος εννέα σχολεία από οκτώ περιοχές της Ελλάδας, οι οποίες, κατά αλφαβητική σειρά, είναι οι εξής: Αγρίνιο, Αθήνα, Ηράκλειο Κρήτης, Κεφαλονιά, Κομοτηνή, Μυτιλήνη, Ρέθυμνο (Κρήτη) και Σάπες (Ν. Ροδόπης).
Αναλυτικότερα:
- Αγρίνιο: 2ο Γυμνάσιο Αγρινίου «Κοσμάς ο Αιτωλός» — υπεύθυνη καθηγήτρια κ. Μαρία Αγγέλη, με τη συμμετοχή μίας μαθήτριας.
- Αθήνα: Πειραματικό Σχολείο Πανεπιστημίου Αθηνών — υπεύθυνος καθηγητής κ. Εμμανουήλ Περάκης, με τη συμμετοχή 57 μαθητών.
- Ηράκλειο Κρήτης: 12ο Γυμνάσιο Ηρακλείου — υπεύθυνος καθηγητής κ. Χρήστος Σολάκης, με τη συμμετοχή τριών μαθητών.
- Κεφαλονιά: Πετρίτσειο Γυμνάσιο Ληξουρίου — υπεύθυνη για την ανάγνωση η κ. Κορίνα Κατσούρη, μέλος του Δ.Σ. των Φίλων της Ιακωβάτειου Βιβλιοθήκης Κεφαλονιάς, με τη συμμετοχή έξι μαθητών.
- Κομοτηνή: 2ο Γενικό Λύκειο Κομοτηνής — υπεύθυνη καθηγήτρια κ. Βασιλική Τζαμπαζλή, με τη συμμετοχή τεσσάρων μαθητριών.
- Μυτιλήνη: 1ο Πρότυπο Γυμνάσιο Μυτιλήνης «Βύρων Σιβολαπένκο» — υπεύθυνη καθηγήτρια κ. Άννα Ζουμπουλή, με τη συμμετοχή 22 μαθητών. Επίσης συμμετείχε το Πρότυπο Γενικό Λύκειο Μυτιλήνης του Πανεπιστημίου Αιγαίου — υπεύθυνος καθηγητής κ. Αθανάσιος Καλαμάτας, με τη συμμετοχή 11 μαθητών.
- Ρέθυμνο: Γενικό Λύκειο Περάματος Μυλοποτάμου — υπεύθυνη καθηγήτρια κ. Στέλλα Πιθαρούλιου, με τη συμμετοχή τριών μαθητριών.
- Σάπες (Ν. Ροδόπης): Γενικό Λύκειο Διαπολιτισμικής Εκπαίδευσης Σαπών — υπεύθυνη καθηγήτρια κ. Βασιλική Τζαμπαζλή, με τη συμμετοχή τεσσάρων μαθητριών.
Στις 26 Απριλίου 2026, πριν από την έναρξη της διαδικτυακής ανάγνωσης της ραψωδίας Ω, πραγματοποιήθηκε η απονομή αναμνηστικών διπλωμάτων συμμετοχής στους μαθητές, στους υπεύθυνους εκπαιδευτικούς και στα σχολεία τους. Επιπλέον, αναμνηστικά διπλώματα αποστάλθηκαν σε κάθε συμμετέχοντα αναγνώστη που το επιθυμούσε.
Εφημερίδα Πατρίς 16/5/2026
Μπορείτε να παρακολουθήσετε την εκδήλωση μέσω του επίσημου καναλιού του Μουσείου Νίκου Καζαντζάκη στο YouTube και στο link της εκδήλωσης
Εφημερίδα Πατρίς 27/5/2026
[= Η «Οδύσσεια» του Ν. Καζαντζάκη, περ. ΚΑΙΝΟΥΡΙΑ ΕΠΟΧΗ – Αφιέρωμα στο Νίκο Καζαντζάκη, μτφρ. Ζ. Κ., Δίφρος: Αθήνα, Φθινόπωρο 1958, σ. 45 ‒ 136]
Οι απόψεις του Νίκου Καζαντζάκη για τη δημοτική γλώσσα
[= περ. ΔΙΑΒΑΖΩ, τχ. 190, 27.04.1988, σ. 36]
[αντιγραφή – επιμέλεια κειμένου: Βασίλειος Α. Γεώργας]
Περίληψη της ραψωδίας Ω και του Επιλόγου της καζαντζακικής “Οδύσειας”
Νίκος Καζαντζάκης, «Η Οδύσεια»
Περίληψη Ραψωδίας Ω (Ο θάνατος του Οδυσσέα)
[= Kimon Friar, Η «Οδύσσεια» του Ν. Καζαντζάκη, περ. ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΕΠΟΧΗ – Αφιέρωμα στο Νίκο Καζαντζάκη, μτφρ. Ζ. Κ., Δίφρος: Αθήνα, Φθινόπωρο 1958, σ. 133 ‒ 136]
Επιμέλεια: Βασίλειος Α. Γεώργας
Διαβάστε το κείμενο
Περίληψη Ραψωδίας Ψ
(Ο Οδυσσέας ευλογεί τη ζωή και την αποχαιρετά)
[= Kimon Friar, Η «Οδύσσεια» του Ν. Καζαντζάκη, περ. ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΕΠΟΧΗ – Αφιέρωμα στο
Νίκο Καζαντζάκη, μτφρ. Ζ. Κ., Δίφρος: Αθήνα, Φθινόπωρο 1958, σ. 131 ‒ 133]
(Επιμέλεια: Βασίλειος Α. Γεώργας)
Διαβάστε το κείμενο
Περίληψη Ραψωδίας Χ
(Ο Οδυσσέας αρμενίζει προς το Νότιο Πόλο)
[= Kimon Friar, Η «Οδύσσεια» του Ν. Καζαντζάκη, περ. ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΕΠΟΧΗ – Αφιέρωμα στο
Νίκο Καζαντζάκη, μτφρ. Ζ. Κ., Δίφρος: Αθήνα, Φθινόπωρο 1958, σ. 129 ‒ 131]
Επιμέλεια κειμένου: Βασίλειος Α. Γεώργας
Περίληψη Ραψωδίας Φ
(Ο ευγενικός, νιος μαύρος ψαράς)
[= Kimon Friar, Η «Οδύσσεια» του Ν. Καζαντζάκη, περ. ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΕΠΟΧΗ – Αφιέρωμα στο
Νίκο Καζαντζάκη, μτφρ. Ζ. Κ., Δίφρος: Αθήνα, Φθινόπωρο 1958, σ. 126 ‒ 129]
(Επιμέλεια κειμένου: Βασίλειος Α. Γεώργας)
Περίληψη Ραψωδίας Υ
(Ο δίχως πρακτικό πνεύμα Ιδεαλιστής, ο Ηδονιστής κι ο Πρωτόγονος Άνθρωπος)
[= Kimon Friar, Η «Οδύσσεια» του Ν. Καζαντζάκη, περ. ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΕΠΟΧΗ – Αφιέρωμα στο
Νίκο Καζαντζάκη, μτφρ. Ζ. Κ., Δίφρος: Αθήνα, Φθινόπωρο 1958, σ. 124 ‒ 126]
(Αντιγραφή – επιμέλεια κειμένου: Βασίλειος Α. Γεώργας)
Περίληψη Ραψωδίας Τ (Το άπληστο χέρι του ερημίτη)
[= Kimon Friar, Η «Οδύσσεια» του Ν. Καζαντζάκη, περ. ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΕΠΟΧΗ – Αφιέρωμα στο
Νίκο Καζαντζάκη, μτφρ. Ζ. Κ., Δίφρος: Αθήνα, Φθινόπωρο 1958, σ. 121 ‒ 124]
(Αντιγραφή – επιμέλεια κειμένου: Βασίλειος Α. Γεώργας)
Σύνδεσμος για το κείμενο
Αφιέρωμα στο Νίκο Καζαντζάκη, μτφρ. Ζ. Κ., Δίφρος: Αθήνα, Φθινόπωρο 1958, σ.118 ‒ 121]
Αντιγραφή – επιμέλεια κειμένου: Βασίλειος Α. Γεώργας
Σύνδεσμος για το κείμενο
Αφιέρωμα στο Νίκο Καζαντζάκη, μτφρ. Ζ. Κ., Δίφρος: Αθήνα, Φθινόπωρο 1958, σ. 116 ‒ 118]
Αντιγραφή – επιμέλεια κειμένου: Βασίλειος Α. Γεώργας
Σύνδεσμος για το κείμενο
[= Kimon Friar, Η «Οδύσσεια» του Ν. Καζαντζάκη, περ. ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΕΠΟΧΗ
Αφιέρωμα στο Νίκο Καζαντζάκη, μτφρ. Ζ. Κ., Δίφρος: Αθήνα, Φθινόπωρο 1958, σ. 112 ‒ 116],
Αντιγραφή – επιμέλεια κειμένων: Βασίλειος Α. Γεώργας.
Σύνδεσμος για το κείμενο
[= Kimon Friar, Η «Οδύσσεια του» Ν. Καζαντζάκη, περ. ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΕΠΟΧΗ – Αφιέρωμα στο Νίκο Καζαντζάκη, μτφρ. Ζ. Κ., Δίφρος: Αθήνα, Φθινόπωρο 1958, σ. 110 ‒ 112]
Αντιγραφή – επιμέλεια κειμένων: Βασίλειος Α. Γεώργας
Σύνδεσμος για το κείμενο
(Ο Οδυσσέας επικοινωνεί με τον θεό)
[= Kimon Friar, Η «Οδύσσεια του» Ν. Καζαντζάκη, περ. ΚΑΙΝΟΥΡΙΑ ΕΠΟΧΗ – Αφιέρωμα στο Νίκο Καζαντζάκη, μτφρ. Ζ. Κ., Δίφρος: Αθήνα, Φθινόπωρο 1958, σ. 106 ‒ 110],
Αντιγραφή – επιμέλεια κειμένου: Βασίλειος Α. Γεώργας
Σύνδεσμος για το κείμενο
(περ. ΝΕΑ ΕΣΤΙΑ, τόμος 66, τεύχος 779, Χριστούγεννα 1959, σ. 90 ‒ 95)
(Επιμέλεια κειμένου: Β.Α. Γεώργας)
Πρόσκληση συμμετοχής στον Μαραθώνιο Ανάγνωσης της καζαντζακικής Οδύσειας στα ελληνικά.
Μπορείτε να δείτε το δελτίο τύπου εδω

































